{"product_id":"sozun-otesi","title":"Sözün Ötesi","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSözün Ötesi\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"İnsanoğlunun en etlili özgürleşme yoludur okumak\" diyen Akşit Göktürk'ün kendi eliyle seçtiği denemelerini içeriyor Sözün Ötesi. Daha önce Çeviri: Dillerin Dili, Ada ve Okuma Uğraşı adlı yapıtlarını yayımladığımız değerli dilbilimci ve çevirmen Göktürk'ün bu yapıtı üç ana bölümden oluşuyor:Yazın, çeviri sorunları, dil-kültür. Kitabın ilk iki bölümünde, Göktürk'ün yazınsal iletişim, okuma edimi, yapıtın anlamlandırılması gibi konularla J.Conrad, V.Woolf, İngiliz romantikleri ve daha başka yazarların yapıtları üstüne yorumları var. Ayrıca aynı bölümlerde yazar, R.ıngarden, W.Iser, H.R.Jauss, H.G. Gadamer gibi çağdaş kuramcıların yazın, çeviri ve yorum sürencine ilişkin farklı yaklaşımlarını da ele alıyor. Son bölüm ise, kültür ve aydın kavramları, Türkçe ve Dil Devrimi, yabancı dil öğretimi ve yenilikçi sanat üstüne odaklanıyor. Sözün Ötesi \"gönüllü yazın okuru\" arayan bir yazarın kılavuzluğunda, Türkçenin tadını çıkarmak isteyenler için...\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYazar:\u003c\/strong\u003e Akşit Göktürk\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayınevi:\u003c\/strong\u003e Yapı Kredi Yayınları\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eISBN:\u003c\/strong\u003e 9789753638166\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKategori:\u003c\/strong\u003e Edebiyat \/ Eleştiri İnceleme Kuram\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eCilt:\u003c\/strong\u003e Ciltsiz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa Sayısı:\u003c\/strong\u003e 218\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eDil:\u003c\/strong\u003e Türkçe\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBaskı:\u003c\/strong\u003e 7. Baskı\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYayın Tarihi:\u003c\/strong\u003e Şubat 2023\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEbat:\u003c\/strong\u003e 13,50 x\/ 21,00 cm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eKağıt Türü:\u003c\/strong\u003e 2. Hamur\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eMezetto okur notu\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSözün Ötesi, açıklamasında öne çıkan macera ve keşif, kültür ve gelenek, dil ve düşünce odağıyla Edebiyat \/ Eleştiri İnceleme Kuram kategorisinde değerlendirilebilecek bir Türkçe kitaptır.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKimler için uygun?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMacera ve keşif, kültür ve gelenek başlıklarına ilgi duyan ve Edebiyat \/ Eleştiri İnceleme Kuram kategorisinde Türkçe kitap arayan Türkçe kitap seçkisini konu ve kategori bilgisine göre inceleyen okurlar için değerlendirilebilir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eYurtdışındaki Türk okurlar için\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAlmanya ve Hollanda gibi Avrupa ülkelerinde yaşayan Türkçe okurlar, Mezetto üzerinden bu kitabı incelerken Türkçe kitap seçeneklerini konu, yayınevi ve kategori bilgisiyle değerlendirebilir. Teslimat ayrıntıları sipariş adımında görüntülenir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSık sorulan sorular\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSözün Ötesi ne tür bir kitap?\u003c\/strong\u003e Sözün Ötesi, ürün verisinde Edebiyat \/ Eleştiri İnceleme Kuram kategorisinde listelenen Türkçe bir kitaptır.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eBu kitap hangi temaları öne çıkarıyor?\u003c\/strong\u003e Mevcut açıklamada macera ve keşif, kültür ve gelenek, dil ve düşünce odağı öne çıkıyor. Ek konu veya kazanım iddiası eklenmemiştir.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eSayfa sayısı seçimde nasıl kullanılabilir?\u003c\/strong\u003e Ürün bilgisinde 218 sayfa bilgisi yer alıyor; okurlar bu bilgiyi tür ve konu beklentisiyle birlikte değerlendirebilir.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yapı Kredi Yayınları","offers":[{"title":"Ciltsiz","offer_id":56078509539654,"sku":"9789753638166","price":5.1,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0935\/7869\/0886\/files\/unnamed_3858be58-8144-4574-88c7-213656bd637d.jpg?v=1782588378","url":"https:\/\/www.mezetto.shop\/products\/sozun-otesi","provider":"mezetto","version":"1.0","type":"link"}