Bir Karakter Yaratmak

“Stanislavski’nin tüm sistemini net bir dille anlatan bu kitap mutlaka okunmalı.”The Guardian“Stanislavski çalışmalarında bir dönüm noktası... pratik veya akademik olarak oyunculukla ilgilenen herkesin okuması gereken bir yapıt.”Times Higher Educational Supplement“Stanislavski üzerine birçok kitaba imza atan Benedetti, çok daha anlaşılır bir metin ortaya çıkıyor.” Library Journal“Önceki çevrilerden daha bütünlüklü, daha doğru ve daha anlaşılır...”Richard Hornby, California Üniversitesi“Yepyeni bir çeviri... Stanislavski etkileyici, kışkırtıcı ve bu kitabın da doğruladığı gibi bir deha.” The TimesBugüne kadar, okuyucular ve öğrenciler eksik, yanıltıcı ve okuması güç versiyonlarla yetinmek zorunda kaldı. Hatta bazı yanlış çeviriler, sistemin yorumlanması ve öğretilmesinde belirgin çarpıklıklara yol açtı. Sonunda, Stanislavski’nin çalışması canlı, büyüleyici ve eksiksiz bir metin olarak karşınızda. Çeviride, yazarın amaçlarına sadık kalındığı gibi, günümüzün oyuncularının anlayabileceği bir dil kullanılmıştır.

• Yazar: Konstantin Stanislavski
• Yayınevi: Alfa Yayınları
• ISBN: 9786051067902
• Kategori: Edebiyat / Tiyatro
• Cilt: Ciltsiz
• Sayfa Sayısı: 360
• Dil: Türkçe
• Baskı: 4. Baskı
• Yayın Tarihi: Ekim 2025
• Ebat: 13,50 x 21,00 cm
• Kağıt Türü: 2. Hamur
• Çevirmen: Tufan Göbekçin

Mezetto okur notu

Bir Karakter Yaratmak, açıklamasında öne çıkan hayvanlar ve canlılara saygı, dil ve düşünce, sanat ve edebiyat odağıyla Edebiyat / Tiyatro kategorisinde değerlendirilebilecek bir Türkçe kitaptır.

Kimler için uygun?

Hayvanlar ve canlılara saygı, dil ve düşünce başlıklarına ilgi duyan ve Edebiyat / Tiyatro kategorisinde Türkçe kitap arayan Türkçe kitap seçkisini konu ve kategori bilgisine göre inceleyen okurlar için değerlendirilebilir.

Yurtdışındaki Türk okurlar için

Türkiye dışındaki Türkçe okurlar, Mezetto üzerinden bu kitabı incelerken Türkçe kitap seçeneklerini konu, yayınevi ve kategori bilgisiyle değerlendirebilir. Teslimat ayrıntıları sipariş adımında görüntülenir.

Sık sorulan sorular

• Bir Karakter Yaratmak ne tür bir kitap? Bir Karakter Yaratmak, ürün verisinde Edebiyat / Tiyatro kategorisinde listelenen Türkçe bir kitaptır.
• Bu kitap hangi temaları öne çıkarıyor? Mevcut açıklamada hayvanlar ve canlılara saygı, dil ve düşünce, sanat ve edebiyat odağı öne çıkıyor. Ek konu veya kazanım iddiası eklenmemiştir.
• Sayfa sayısı seçimde nasıl kullanılabilir? Ürün bilgisinde 360 sayfa bilgisi yer alıyor; okurlar bu bilgiyi tür ve konu beklentisiyle birlikte değerlendirebilir.

🎁 Abone olanların ilk kitap alışverişinde %10 indirim!