Bir Rol Yaratmak
Bir Rol Yaratmak
Bir Rol Yaratmak
Yeni ve Eksiksiz Çevirisiyle Stanislavski Üçlemesi Tamamlandı! Stanislavski’nin oyunculuk üçlemesi –Bir Aktör Hazırlanıyor, Bir Karakter Yaratmak ve Bir Rol Yaratmak– her oyuncunun kütüphanesinin başköşesinde olmalı. Stanislavski, üçlemenin son kitabı Bir Rol Yaratmak’ta, tiyatroda çığır açan oyunculuk sisteminin tekniklerini uygulamaya döküyor ve prova sürecini inceliyor. Jean Benedetti, Stanislavski’nin orijinal öğretilerini, paha biçilmez ek materyallerle ve Stanislavski’nin kendi prova notlarıyla zenginleştiriyor. Bugüne kadar okuyucular ve öğrenciler eksik, yanıltıcı ve okuması güç versiyonlarla yetinmek zorunda kaldı. Hatta bazı yanlış çeviriler, sistemin yorumlanması ve öğretilmesinde belirgin çarpıklıklara yol açtı. Sonunda, Stanislavski’nin çalışması canlı, büyüleyici ve eksiksiz bir metin olarak karşınızda. Çeviride, yazarın amaçlarına sadık kalındığı gibi, günümüzün oyuncularının anlayabileceği bir dil kullanılmıştır. Stanislavski üçlemesinin yeni ve eksiksiz çevirisi, 20. yüzyılın en büyük yenilikçilerinden biri olan Stanislavski’ye bir saygı duruşudur.
- Yazar: Konstantin Stanislavski
- Yayınevi: Alfa Yayınları
- ISBN: 9786051067919
- Kategori: Sanat / Fotoğraf Sinema Tiyatro
- Cilt: Ciltsiz
- Sayfa Sayısı: 335
- Dil: Türkçe
- Baskı: 3. Baskı
- Yayın Tarihi: Aralık 2024
- Ebat: 13,50 x 21,00 cm
- Kağıt Türü: 2. Hamur
- Çevirmen: Tufan Göbekçin
Tüm Avrupa, Amerika ve Avustralya'ya hızlı teslimat.
🎁 5 Al 4 Öde — Sepetine 5 kitap ekle, biri Mezetto'dan hediye!📧 Üstelik abone olanların ilk kitap alışverişinde ekstra %10 indirim!
Teslim alım stok durumu yüklenemedi
Paylaş
Kitap Bilgi ve Okur Rehberi
Bu kitap kimin kaleminden çıktı?
Bu eser, Konstantin Stanislavski tarafından kaleme alınmıştır.
Kitap, Alfa Yayınları tarafından yayımlanmıştır.
Hangi okurlar için değerlendirilebilir?
Bu kitap, ana dilinde okumayı tercih eden yurtdışındaki Türkçe okurlar için Mezetto kataloğunda yer alır.
Kitabın temel bilgileri nelerdir?
| Yazar | Konstantin Stanislavski |
|---|---|
| Yayınevi | Alfa Yayınları |
| Dil | Türkçe |
| Sayfa Sayısı | 335 |
| Cilt Tipi | Ciltsiz |
| Kategori | Sanat |
| Alt Kategori | Fotoğraf Sinema Tiyatro |
| ISBN | 9786051067919 |
Yurtdışından sipariş verilebilir mi?
Yurtdışındaki Türkçe okurlar için kargo ve teslimat koşulları, sipariş adresine göre değişebilir.
Mezetto’da Türkçe kitap keşfi
Mezetto, Türkçe kitapları yurtdışındaki okurlarla buluşturmaya odaklanan bir kitap mağazasıdır. Çocuk kitaplarından edebiyata, tarih kitaplarından kişisel gelişime kadar farklı kategorilerde Türkçe kitapları tek katalog içinde keşfetmenize yardımcı olur.
