Kur'an-ı Kerim Meali (Ciltli) (Büyük Boy); Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri
Kur'an-ı Kerim Meali (Ciltli) (Büyük Boy); Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri
Kur'an-ı Kerim Meali (Ciltli) (Büyük Boy); Anlam ve Yorum Merkezli Çeviri
Bize göre yorumdan arındırılmış bir Kur'an çevirisi imkân dâhilinde değildir. Bu yüzdendir ki meal çalışmamızda Kur'an'da "ne dendiği"nden (lafız ve mantûk) ziyade "ne denmek istendiği"ni (mana ve mefhum) aktarmaya çalıştık. Dolayısıyla kaynak metinden ziyade amaç metne yönelen işlevselci çeviri kuramından hareketle anlam merkezli tercüme (tefsirî tercüme) tekniğini esas aldık. Ancak bu noktada kişisel kanaatimize veya modern zamanlarda yaygın ve yerleşik kabul gören anlayışlara itibar etmek yerine Kur'an'ın vahyedildiği döneme oldukça yakın zamanlara tanıklık eden müfessirlerin görüşlerine mutlak önem ve öncelik atfettik.
- Yazar: Kolektif
- Yayınevi: Ankara Okulu Yayınları
- ISBN: 9789944162821
- Kategori: Din / Meal - Tefsir - Hadis
- Cilt: Ciltsiz
- Sayfa Sayısı: 192
- Dil: Türkçe
- Baskı: 5.Baskı
- Yayın Tarihi: Temmuz 2018
- Ebat: 19,00 x 27,00 cm
- Kağıt Türü: 2.Hamur
- Çevirmen: Mustafa Öztürk
Tüm Avrupa, Amerika ve Avustralya'ya hızlı teslimat.
🎁 5 Al 4 Öde — Sepetine 5 kitap ekle, biri Mezetto'dan hediye!📧 Üstelik abone olanların ilk kitap alışverişinde ekstra %10 indirim!
Teslim alım stok durumu yüklenemedi
Paylaş
Kitap Bilgi ve Okur Rehberi
Bu kitap kimin kaleminden çıktı?
Bu eser, Kolektif tarafından kaleme alınmıştır.
Kitap, Ankara Okulu Yayınları tarafından yayımlanmıştır.
Hangi okurlar için değerlendirilebilir?
Bu kitap, ana dilinde okumayı tercih eden yurtdışındaki Türkçe okurlar için Mezetto kataloğunda yer alır.
Kitabın temel bilgileri nelerdir?
| Yazar | Kolektif |
|---|---|
| Yayınevi | Ankara Okulu Yayınları |
| Dil | Türkçe |
| Sayfa Sayısı | 192 |
| Cilt Tipi | Ciltsiz |
| Kategori | Din |
| Alt Kategori | Meal - Tefsir - Hadis |
| ISBN | 9789944162821 |
Yurtdışından sipariş verilebilir mi?
Birleşik Krallık, Avrupa veya diğer yurtdışı adreslerinde teslimat seçenekleri ödeme aşamasında görüntülenir.
Mezetto’da Türkçe kitap keşfi
Mezetto, Türkçe kitapları yurtdışındaki okurlarla buluşturmaya odaklanan bir kitap mağazasıdır. Çocuk kitaplarından edebiyata, tarih kitaplarından kişisel gelişime kadar farklı kategorilerde Türkçe kitapları tek katalog içinde keşfetmenize yardımcı olur.
